傷心咖啡店之歌 - 掙脫枷鎖 ，就自由了。(節錄XVIII)

「你所說的是不顧任何道德規範，全然放縱的自由？」
「有何不可？」
「難道那就自由了？難道掙脫了一切社會規範枷鎖，就不會變成『不受拘束的激情』的奴隸？」
「很好，妳讀了些書了。在這個世界上，有政治上的奴隸，有法律上的奴隸，也有價值觀或道德上的奴隸，看妳要做哪一種。沒有真正完全的自由，除非你不存在於社會，可是沒有社會就不會有現在的妳。我所說的放縱的自由，主要是從妳被灌注的價值觀、人生觀上的解放，這是妳的生命，社會滋養妳，現在夠了，開始切斷社會對妳的臍帶，專心盡情地做妳自己。」
「像吉兒說的，太自我主義了吧？人人都這麽想，社會就垮了。」
「又是價值觀問題。妳被妳所學到的價值觀困住了。要從價值觀中自由，自由到連沒有價值觀了也不在乎。」
「那很需要勇氣吧。至少需要……需要……」
「知識與智慧，還有錢。」
「我不像你那麽幸運。老天爺對人並不公平。」
「本來就不公平。但又何足遺憾？要知道大自然厭惡的就是平等。公平來自比較的概念，一比較妳就陷於尺度上的束縛。」

--------------------------------------

「那麽你很自由了？」馬蒂問。
「我是。」
「你什麽也不在乎？」
「我只在乎我在乎的。」
「那你在乎什麽?」
「傷心咖啡店。」