Saturday, July 4, 2009

V for Vendetta,一流。



首先,得感謝TV3播了這電影給我看。V for Vendetta在2005年上映時就很想去看了,最後時間配合不到才作罷。個人又不太喜歡看DVD,所以也不會刻意在錯過電影后去搜刮DVD。就隨緣,哈哈,能看到就看到。而且,在那麽久的期待后終于能一親芳澤,感動度更是加倍再加倍。這算是自己和自己玩的一個小小緣分遊戲,嘻嘻。

我很懶惰寫電影簡介咧,有興趣了解的自己去imdb或yahoo movies找。我也不太寫電影觀後感,畢竟看電影是很個人的事,然後本人的電影口味又偏冷門。(反正就是藉口多多啦,哈哈。)

我能給的,只有讚譽。好的電影,令你悸動。電影,不僅止於感官享受!V for Vendetta,一流。讚讚讚讚讚!特別的是,這電影的對白很精彩,不喜歡很多話講的電影的請自行迴避。大概很少電影在imdb裏的quotes part會記載了大約7,000字的對白吧?男主角字字珠璣,磁性嗓音配上英國腔,真的是迷死人不償命啊。(請按以下的youtube link聼聼看。1分鐘20以後男主角的聲音表情是超棒的。) 是的,我愛死V了,一如以往,連帶也會愛上那位演員。我的媽呀,他也太驚人了吧。。。。


(還沒看又還想看這電影最好不要看這些對白咯。)



V: Good evening, London. Allow me first to apologize for this interruption. I do, like many of you, appreciate the comforts of every day routine- the security of the familiar, the tranquility of repetition. I enjoy them as much as any bloke. But in the spirit of commemoration, thereby those important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful bloody struggle, a celebration of a nice holiday, I thought we could mark this November the 5th, a day that is sadly no longer remembered, by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat. There are of course those who do not want us to speak. I suspect even now, orders are being shouted into telephones, and men with guns will soon be on their way. Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation, words will always retain their power. Words offer the means to meaning, and for those who will listen, the enunciation of truth. And the truth is, there is something terribly wrong with this country, isn't there? Cruelty and injustice, intolerance and oppression. And where once you had the freedom to object, to think and speak as you saw fit, you now have censors and systems of surveillance coercing your conformity and soliciting your submission. How did this happen? Who's to blame? Well certainly there are those more responsible than others, and they will be held accountable, but again truth be told, if you're looking for the guilty, you need only look into a mirror. I know why you did it. I know you were afraid. Who wouldn't be? War, terror, disease. There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense. Fear got the best of you, and in your panic you turned to the now high chancellor, Adam Sutler. He promised you order, he promised you peace, and all he demanded in return was your silent, obedient consent. Last night I sought to end that silence. Last night I destroyed the Old Bailey, to remind this country of what it has forgotten. More than four hundred years ago a great citizen wished to embed the fifth of November forever in our memory. His hope was to remind the world that fairness, justice, and freedom are more than words, they are perspectives. So if you've seen nothing, if the crimes of this government remain unknown to you then I would suggest you allow the fifth of November to pass unmarked. But if you see what I see, if you feel as I feel, and if you would seek as I seek, then I ask you to stand beside me one year from tonight, outside the gates of Parliament, and together we shall give them a fifth of November that shall never, ever be forgot.


V: People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

V: ...A building is a symbol, as is the act of destroying it. Symbols are given power by people. A symbol, in and of itself is powerless, but with enough people behind it, blowing up a building can change the world.

V: There's no certainty - only opportunity.



Evey: V, yesterday I couldn't find my ID. You didn't take it, did you?
V: Would you prefer a lie or the truth?
Evey: Did you have anything to do with... that?
V: Yes, I killed him.
Evey: You...? Oh god.
V: You're upset.
Evey: I'm upset? You just said you killed Lewis Prothero!
V: I might have killed the fingerman who attacked you, but I heard no objection then.
Evey: What?
V: Violence can be used for good.
Evey: What are you talking about?
V: Justice.
Evey: Oh. And are you going to kill more people?
V: Yes.

除了這些大條道理,V也有著柔軟的一面。。。他的愛情(和他的花花圍裙)。

(惡搞V: M'dam, coffee or tea?)

V: Would you... dance with me?
Evey: Now? On the eve of your revolution?
V: A revolution without dancing is a revolution not worth having!



Evey: I don't even know what you really look like. [Evey tries to remove V's mask]
V: [V stops her] Evey, please. There is a face beneath this mask but it's not me. I'm no more that face than I am the muscles beneath it or the bones beneath them.
Evey: I understand.
V: Thank you.


V: The time has come for me to meet my maker and to repay him in kind for all that he's done


V: I told you, only truth. For 20 years, I sought only this day. Nothing else existed... until I saw you. Then everything changed. I fell in love with you Evey. And to think I no longer believed I could.
Evey: But I don't want you to die.

V: That's the most beautiful thing you could have ever given me.


(直接霖死。)

(這圖現在是我的MSN display pic。超酷的。)

Creedy: Defiant to the end, huh? You won't cry like him, will you? You're not afraid of death. You're like me.
V: The only thing that you and I have in common, Mr. Creedy, is we're both about to die.
Creedy: How do you imagine that's gonna happen?
V: With my hands around your neck.
Creedy: Bollocks. Whatchya gonna do, huh? We've swept this place. You've got nothing. Nothing but your bloody knives and your fancy karate gimmicks. We have guns.
V: No, what you have are bullets, and the hope that when your guns are empty I'm no longer be standing, because if I am you'll all be dead before you've reloaded.
Creedy: That's impossible. Kill him.
[the fingermen open fire on V, but he still stands after their clips are empty]
V: My turn.
[V proceeds to kill all fingermen with his knives before they manage to reload]
Creedy: [desperately shooting at the approaching V] Die! Die! Why won't you die?... Why won't you die?
V: Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea, Mr. Creedy, and ideas are bulletproof.


Finch: Why are you doing this?
Evey: Because he was right.
Finch: About what?
Evey: That the world needs more than just a building right now. It needs hope.

驚人的事情來了。

他。



是他。



也是他。



也是他。



還有他。


老兄!你也太強了吧!你的角色都好extreme哦!我崇拜你!


因爲這電影所以對英式英語產生了興趣,想找它的小説來看呢,如果有的話,雖然應該會翻字典翻到傻。不過原著是漫畫呢,據説和電影差別很大。

PS: johnny depp的public enemies下星期上映!一定要去看johnny depp啊!!!

No comments: